The Flying Doctor

Molière, translated in verse by Mark Haywood

Note

Not yet published.

Description

Valère and Lucile are in love with each other, but Lucile’s father wants her to marry a wealthy old man instead. Not to worry, a plot is hatched — Lucile will pretend to be sick, and Valère will send his servant Sganarelle, disguised as a doctor, to attend to her. The bogus doctor will recommend to Lucile’s father that she should be moved to a more healthy location (where Valère and she can secretly reunite and marry). What could possibly go wrong? Plenty. In the end, Sganarelle ends up having to be two people at the same time.

Production Info

Cast: 7 total (2 female, 5 male)
Full Length (about 60 minutes)
Minimal Set Requirements
Period Costumes
About the Author

Author

  • Molière

    Jean-Baptiste Poquelin (1622 – 1673), known as Molière, was a French dramatist, director, and actor, and one of the world's greatest masters of comic satire. Of his nearly 40 plays, his most famous are TARTUFFE, THE MISER, THE LEARNED LADIES, THE MISANTHROPE, and THE IMAGINARY INVALID.

  • Mark Haywood

    Mark Haywood is a British poet and composer. He enjoys working with the challenges of formal poetry, particularly the sonnet and the limerick, and has had several sonnets and sonnet sequences published in the UK, Canada and the USA. Some of his sequences have dealt with topics that are uncommon in the sonnet form, for example art criticism and jazz theory. Mark is currently working on translating some of Molière’s classic comedies into rhyming verse. Some of this work has been shortlisted and longlisted in the John Dryden Translation Competition. In addition to writing poetry, Mark enjoys composing and has had two collections of piano music published, one of which is a book of ragtime. He has also had some articles on jazz published.

About the Book

Book Information

Publisher BPPI
Publication Date
Pages 32
ISBN 9798888560747

Special Notes

Special Notes

Licensees are required to include the original stage producers credits in the following form on the title page in all programs distributed in connection with performances of the Play and in all advertising in which the full cast appears in size of type not less than ten percent (10%) of the size of the title of the Play:
The following must appear within all programs distributed in connection with performances of the Play:
The Flying Doctor is produced
by special arrangement with Broadway Play Publishing Inc, NYC
www.broadwayplaypublishing.com